Панагия Форвиотисса — более известная как церковь Асину — расположена в долине с соснами и дубами над небольшой деревней Никитари в предгорьях Пицилии, примерно в 50 км к западу от Никосии. Это одна из самых маленьких и удаленных из десяти внесенных в список ЮНЕСКО расписных церквей Троодоса, но по мнению многих историков византийского искусства это самая прекрасная. Церковь представляет собой однонефную каменную базилику с крутой деревянной крышей, покрытой черепицей (защитный внешний слой над оригинальным византийским сводом), построенную около 1099 года как католикон небольшого монастыря. Она сохраняет исключительный цикл фресок XI–XII веков в почти полном состоянии.
Программа фресок — причина включения в список ЮНЕСКО. Самый ранний слой (1105–1106) — один из самых утонченных примеров поздней византийской живописи эпохи Комнинов на острове. Распятие, Воскресение и серия святых в аркадных нишах демонстрируют высокое мастерство и эмоциональную сдержанность живописи константинопольской школы. Последующие добавления XIV и XVI веков расширили программу; вместе они создают непрерывную 600-летнюю историю религиозного искусства в одном небольшом пространстве. Панель с посвящением над южной дверью называет основателя, Никифора Магистра, и точно датирует основание.
Окружение — часть впечатления. Церковь расположена в конце тихой дороги, окруженная сосновым и дубовым лесом, с небольшим соседним домом смотрителя и каменным фонтаном. Дорога проходит через сельскую кипрскую местность, которая мало изменилась за десятилетия.
Советы инсайдеров. Церковь закрыта, и ключник живет в деревне Никитари (в 5 минутах отсюда); номер телефона указан у входа, и большинство посещений требуют небольшого ожидания. Скромная одежда обязательна. Фотография внутри строго запрещена. Отведите 30–45 минут для внимательного осмотра. Приветствуются пожертвования. Смотритель может говорить на ограниченном английском; печатный информационный лист будет полезен.
Комбинации. Совместите с другими расписными церквями Троодоса — Панагия ту Арака (Лагудера, 30 минут) — естественный спутник (также 1192, подписано художником Феодором Апсевдисом), или с Агиос Николаос тис Стегис в Какопетрии (40 минут). Добавьте монастырь Махайрас (40 минут) для полного духовного и художественного горного дня.
Возьмите с собой. Скромную одежду, мелочь для пожертвования, фонарик (интерьер тускло освещен), удобную обувь. Когда. Май — для полевых цветов; октябрь–ноябрь — для ясной прохладной погоды. Избегайте времени воскресного богослужения. Асину — шедевр византийской Кипра и одно из самых глубоких впечатлений, которые вы можете получить за 30 минут на острове.